Skip to main content

Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR 2021)

Accord relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR 2021)

Published:
L’ADR, fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l'égide de la Commission économique des Nations Unies pour l'Europe, est entré en vigueur le 29 janvier 1968.

Cet Accord est destiné à accroître la sécurité du transport international de marchandises dangereuses par route. Ses annexes A et B imposent les conditions dans lesquelles les marchandises dangereuses, lorsqu'elles ne sont pas interdites, peuvent faire l'objet d'un transport international, par exemple, celles relatives à leur classification, emballage, marquage et étiquetage; à la construction des emballages, citernes et véhicules, aux épreuves qu'ils doivent subir et à leur agrément; au chargement, déchargement et circulation des véhicules; à la formation et aux obligations de sécurité de tous les intervenants.

L’Accord est régulièrement mis à jour pour tenir compte des progrès technologiques et industriels. Cette version a été préparée sur la base des amendements applicable à partir du 1er janvier 2021.

Jusqu'à maintenant le titre de l'ADR était « Accord européen concernant le transport international de marchandises dangereuses par la route (ADR) ». Par décision des parties contractantes à l'accord, le mot européen sera supprimé dans cette nouvelle édition pour reconnaître le statut mondial de l'ADR et pour encourager tous les États membres des Nations Unies à y adhérer et à l'appliquer pleinement, soutenant ainsi les progrès vers la réalisation des objectifs de sécurité routière inscrits dans les objectifs de développement durable.
Pour plus d’information, visitez la section ADR du site web de la Division des Transports de la CEE-ONU.
ECE/TRANS/300
Édition complète en deux volumes  
Sales # E/F/R.21.VIII.1
ISBN 978‐92‐1‐139177 (Français)
Langues : Anglais, Français, Russe
Les rectificatifs suivants s'appliquent à la version française:
ECE/TRANS/300/Corr.2

Cette publication peut être obtenue auprès des distributeurs des publications des Nations Unies ou auprès du Bureau des ventes (voir how to order).